21 May, 2008

李白假诗

There is a circulation going around on the internet and sms claiming that tang dynasty poet, 李白, has prophesied the Sichuan Earthquake.

A friend told me that Li Bai won't write such a lousy poem and challenge me that this poem is fake. I don't believe him and went to search for Li Bai's poems. Of course, he wins... In fact, I found some even are more ridiculous poems below...

因为大家都认识诗人李白,就这样莫名其妙背了这个名衔,说了这个诗是他写的,好冤枉喔!盲目的跟随是愚昧的,请不要再发了!

北暮苍山兰舟四
京无落霞缀清川
奥年叶落缘分地
运水微漾人却震

这首诗每句的第一个字和最后一个字连起来读,就成了“北京奥运, 四川地震”。

日暮苍山兰舟小,
本无落霞缀清泉。
去年叶落缘分定,
死水微漾人却亡。

这首诗每句的第一个字和最后一个字连起来读,就成了“日本去死,小泉定亡”。

法暮苍山兰舟家,
国无落霞缀清乐。
去年叶落缘分福,
死水微漾人却亡。

这首诗每句的第一个字和最后一个字连起来读,就成了“法国去死,家乐福亡”。

Real Poems written by Great Poets!
唐诗三百首

No comments: